Yes. Our consultations with Elections Nunavut, based on their experience, show that it is quite possible to do the count using multilingual ballots in Nunavut. It may not be the same elsewhere in the country with other indigenous languages, but it is possible.
There is, as we've discussed, a significant community of people who speak the language here in Ottawa. We are confident that we are going to be able to recruit people to it.
