I will echo the words of the clerk in saying that this is often a political issue. When the political will is there, the legislative process can be used very quickly. We saw an example of that with Bill C‑70.
When it comes to House of Commons resources and the programs and services put in place, the relevant authority is often the Board of Internal Economy. I can assure you that, even though there may be prescribed timelines, it's relatively faster to go through the Board of Internal Economy than to go through the entire legislative process.
I would say that every situation is different and that measures have to be taken on a case-by-case basis.