Well, colleagues, I'm going to read from House of Commons Procedure and Practice, which states:
The committee Chair cannot adjourn the meeting without the consent of a majority of the members, unless the Chair decides that a case of disorder or misconduct is so serious as to prevent the committee from continuing its work.
I don't know if I have the majority of committee members consenting to adjourn, so I'm looking around the table to see if I have the....
Guys, I've read the standing order verbatim, so do I have...? I'm looking to this side. I'm looking to the NDP, Madame Gaudreau.
Okay, I don't have unanimous consent from the Conservatives, but I have consent of the majority of the committee.
The meeting is adjourned.