Qujannamiik.
I think my question will be for Aluki.
I appreciate the difficult dichotomy that we are faced with in terms of language and culture and how the electoral process is very colonial for first nations, Métis and Inuit communities.
At the same time, we're sitting here trying to understand what the barriers are to increasing voter turnout. I think what we need to understand may be from the Inuit perspective, and I'm asking you specifically, Aluki, because I know you had to be elected as the president of NTI and how, within the Inuit culture, there may have been different ways of selecting leaders for our communities.
Could you try to describe what the barriers might be that indigenous people experience in trying to reach such activities like voting?