Thank you, Chair. I thank all of our witnesses for being here today. I know that the last several months have been incredibly taxing on everyone, and I want to recognize all the hard work that you provided to us during that time.
The first question I want to ask is around committees. We know that this is an ongoing challenge for sure. I know it's not easy for me to tell some of my members that we're going to have to cancel our committee to accommodate another.
I'm wondering if we could get a little clarity about where the gap is. Is it in technology? Is it in technology and interpretation, or is it simply in the role of the interpreters who serve us?