Excellent.
On behalf of the PROC committee members, I would like to thank both of our guests for joining us today. If anything comes to mind, please do not hesitate to provide it in writing to the clerk so that all committee members can consider it.
With that, I want to give the PROC committee members a heads-up with regard to next week. We discussed the agenda in camera, so it's not really out there. June 6, next Monday, will be the deadline for Bill C-14 amendments, as we will be considering that legislation. For June 7, we have sent out invitations to Professor Carty, Professor Taillon and PCO officials. In the second hour of the June 7 meeting, we will have Minister LeBlanc, accompanied by PCO officials again.
At the June 9 meeting, we will continue the operational security of the parliamentary precinct study—the last meeting for that—followed by clause-by-clause for Bill C-14 in the second hour. I would ask that, for June 9, any edits to version three of the code draft report be shared with all members, so that we can pencil it in the following week, following clause-by-clause. We'll have version three of the code following clause-by-clause for Bill C-14. That's the space we will enter into.
You have also received the draft of the indigenous languages report. I'll start some conversations as to when we can have some feedback on that, so that we can put it into the queue following the version three of the code report. That should, hopefully, bring us into the summer season.
With that, everyone, please keep well and safe.
Thank you. The meeting is adjourned.