It is a freeze, Mr. Leblanc.
This is how I understand what you said. I have to say you are an experienced politician. By the way, I wish you would make your answers shorter. You are just so interesting that we forget the point.
Based on what you said, the fact that Quebec is recognized as a nation does not technically give it more powers.
On March 2 in the House, you voted in favour of a motion that had two parts. You knew very well that I would raise this with you. First, the motion called for Quebec not to lose any seats in the House. I have to admit that Bill C‑14 is a victory in that regard. Secondly, the motion called for Quebec not to lose any political weight. In the current version of Bill C‑14, Quebec retains its current 78 seats, but the total number of seats in Canada is increasing from 338 to 343. I am sure your math is good enough to see that this does not protect Quebec's political weight. There is nothing in this bill to protect Quebec's political weight in the short, medium or long term. We can agree on that.
Why did you not take any action, given that the motion was passed by a strong majority? By the way, I did not check, but I am sure you voted for this motion. Mr. Turnbull is indicating that you did. Why was no action taken on this second part of the motion?