Thank you, Mr. Plamondon.
I know that the members of this committee were wondering why I didn't say anything when the bell went off.
Mr. Plamondon, you're the MP with the most experience here in the House of Commons. That's why it's a bit difficult for me today to interrupt you. However, the next time we hear the bell, we will have to end the meeting.
We are now getting to the rounds of questions.
Mr. Gourde, you have the floor.