I just confirmed that we are losing services. We don't have resources left. We can deal with the motion you want to move at the next meeting. It cannot be dealt with today.
Ms. Byrne, I want to thank you for your time. If there's anything else you want to add, please send it to the clerk. We'll have it translated in both official languages and provided to all members.
With that, the meeting is adjourned.
Keep well and safe, everyone. Thank you.