Thank you very much, Madam Chair.
I am pleased to be here today to discuss this matter, which is so important and is a source of concern to many Quebeckers and Canadians. We must be able to move forward together.
I would like to continue along the same lines as Mr. Fergus. I will present my subamendment on behalf of the NDP to improve the principal amendment already tabled by our Liberal colleagues. I will read it out, if I may. In paragraph b), after the words “including the confidential annex”, which are the last words of the Liberal amendment, we would like to add the following: “provided those leaders are able to speak...