Thank you, Mr. Chair.
Thank you to our witnesses. I will ask my questions in French, so make sure you have selected the right channel, please.
Dr. Veale, you talked about technical problems, structural problems and political problems, but you didn't have time to elaborate on your thoughts on political problems.
I'd like to give you the time to finish what you had to say on that subject.