You said in your opening remarks that you help Canadians living abroad. You make sure they have the information, and you work in basically a liaison capacity or an educational capacity. Where situations are more difficult or complex, you hand them over directly to Elections Canada.
Could you give this committee any insights you have on any of the frustrations? They might be anecdotal. I don't know how you capture this information, or if you do, but we seem to have very low interest from Canadians living abroad in participating in elections. Can you give us any examples or any anecdotal evidence to suggest that Canadians are by and large not voting because of their frustration with the process? What would you say are the complaints? If you're getting complaints from Canadians living abroad, what do they complain about in the administration of elections?