Thank you very much.
I would now like to turn to you, Mr. Carpay. This is an opportunity for you to speak in French, if you wish.
You talked about equity, diversity and inclusion standards. In your opinion, that is more divisive than inclusive, and you say that justice must be blind in the application of its rules.
I'd like to hear your opinion on the main theories that support this, particularly the theory of humanism as opposed to multiculturalism. This is indeed a topical issue in Canada. It is said that humanism focuses more on common values, whereas multiculturalism amplifies the differences among the various groups that must coexist.
Is your vision closer to humanism or to multiculturalism, strictly speaking?