My assumption is that a Canadian company might make a different decision in this regard. Its reaction to a bill like Bill C-18, whether it respects the bill or not, wouldn't be to ban news sources on its platform. That's the crux of the issue.
My argument is more that Canada is essentially letting foreigners dictate what Canadians encounter online, and it is a risk.