Essentially, as you say, the administrative monetary penalty system is a more flexible system. We review the severity of the offence. This is done on a case-by-case basis.
There will be an assessment made, conducted by the operation.
Maybe Mr. Bisson could provide you with additional, more precise information.