Ms. Simard or Ms. Richard, I just want to follow up on your response with respect to the new offence of filing a nomination paper with false or misleading information. I want clarity as to whether the provision as drafted would capture a situation such as the one that there was some evidence the longest ballot committee engaged in, whereby they were alleged to have gone around with multiple blank nomination forms, had electors sign those forms, and then, after the fact, filled in a candidate's name. Would that be captured by this?
