This is a technical amendment that would update schedule 3, which is in the Canada Elections Act. The part 2 names are not in the Canada Elections Act, but this is a consequential amendment for those names that are in schedule 3—electoral districts that have limited or restricted communication and transportation facilities.
It's simply the names, that path, that need to be reflected in schedule 3, because the CEO is not able to amend those himself. He can do that only within seven days after a representation order is issued following a redistribution exercise. This amendment is needed.
It is identical to G-7 and G-8. I believe in CPC-11 there's a mention of the province as well. That is already in schedule 3. I believe G-7 makes the same amendment, but without adding “Province of British Columbia”, because it's already in schedule 3. It accomplishes the same thing.