It accomplishes the exact same thing. It's just that in the previous motion there was a reference in the amendment to British Columbia, which is already in schedule 3. All of the provinces are in schedule 3, so G-7 and G-8 just amend the name as proposed in the previous motion. It's just a drafting approach, so there's no redundancy to the province.
