As I said earlier, we are exploring various delivery channels for voter information cards. I'm aware that the issue of connectivity in Nunavut can be a challenge in some places. Whether downloading a card would be available to some of your electors is a question that we certainly have to look into.
It is a challenge. In the case of Nunavut, challenges with confirming locations delayed the sending of the VIC. That has nothing to do with Canada Post. Our challenges are, I would say, inherent to the delivery of postal parcels or mail in such a large region, where weather incidents can of course happen and delay the vote.
I think there are a mix of factors, and we can expect those factors to happen again in future elections. That's why there has to be a range of mechanisms to inform electors of the voting locations and the times to vote, rather than just relying exclusively on the voter information card.