Thank you very much, Mr. Chairman.
Good afternoon to you.
I'm also extremely pleased to see you people from the United Way, since I work for a local initiative, the Centre 1, 2, 3 GO!, founded by Centraide du Grand Montréal.
My questions are put to you, Mr. Métivier, because you addressed the subject I would like to pursue.
First, you say that community organizations must be funded. Do you mean, more specifically, that sustainable investment must also be made to permit sustainable funding?
Also, how do you assess the impact of those organizations so that we can determine results at some point? As you know, we had a 10-year project to eradicate child poverty in 2000. We failed. Why? Did you conduct an analysis on the subject? Do you have any data for us? What should we invest in instead?
The United Way people are talking about building mutually-assisting communities and supporting the ability of those communities to take action. Can you give us a little more information on what building mutually-assisting communities means? Could that be one option to consider for Canada as a whole?
Quebec's framework legislation has been in effect since 2002, but that's as a result of a vast mobilization of civil society, as you know. The people in the field felt they wanted an act.
We began this study a few months ago, and we had the opportunity to meet with a number of organizations from other Canadian provinces. There are local initiatives, best practices, extraordinary people in the field, and they need help. I think there are probably potential solutions in that area.
As regards Quebec alone, should we intervene in all the regions in the same manner? Haven't we always said that partners intervened, that each region had its specific characteristics, and that each local player could determine its priorities? Consequently, shouldn't we consider matters in the same way for Canada?
Those are my questions. Go ahead.