I want to get at that group, because it's a group I remember very vividly from last time. When you mention youth in transition, I know what it means, but I was also looking at these others.
I want to now go for a moment to Patricia Cummings-Diaz.
You've given us some terrific information. I just want to put something down. I was just talking to some of our colleagues at lunch—to Mr. Ouellet, actually. We were talking about the myriad of programs that exists when you add up all of the national, provincial, and municipal programs and about what it costs to administer all of the various income support programs and other programs.
I think what you're telling us is, “give us a guaranteed income supplement”, which would include.... And I think you're putting the seniors in there as well, because to get GIS right now means to be somewhat impoverished. It needs to be strengthened. You're saying, give us a guaranteed income supplement as opposed to welfare or targeting us in one way or another, which is very punitive--I agree with you.
Is that what you're saying? To roll it into one thing?