I understand what you are saying and I am taking advantage of your presence here to try to reflect on this issue.
Let us take, for instance, the case of Conrad Black, which is already very well known, and this will keep me from mentioning some other names. I do not know whether Mr. Black is incarcerated in Canada or in Great Britain. I think that he is in Great Britain at this time. He could have asked to be transferred to Canada. He is not receiving any old age pension nor any Guaranteed Income Supplement because his income amounts to several million dollars a year. I am raising this question for the benefit of our Conservative colleagues. We must see whether this concern with getting the inmates to pay their way is not going to lead to unfair treatment of big earners and small earners.
I also want to come back to the first question I put and that Mr. Comartin also put. The fact that you can directly intervene pursuant to section 78 of the Corrections and Conditional Release Act would give you all that leeway without having to amend the legislation. Now, at this stage, this is more of an observation, given the fact that you have already ducked my question twice. In any case, I suggest that you should look for a simpler formula. You already have this leeway, but it is limited to 25% or to 30%, as the case may be, whereas it would be possible to have it for the entirety of the cases.
Thank you, Madam Chair.