Thank you, Madam Chair.
Minister, thank you very much for being here today.
Thank you as well, gentlemen.
First of all, I want to say that I was delighted to hear in your opening statement that the Vancouver Chief of Police supports this bill, and I'm also delighted to know that the views of our chiefs of police are sometimes deemed important by this government when it comes to support for certain bills.
I'd like to come back to a question I put to you, Mr. Paquette, and address it to the minister this time.
You say that you personally wrote to the governments of all the provinces and Quebec. I would therefore like to know if there is the beginning of an agreement, or how this was received in Quebec, particularly by the Ministry of Public Safety.
Furthermore, I know that inmates in Quebec who are on welfare stop receiving payments beginning with their third month of incarceration, the idea being to ensure they have a little money when they are released and that there is more effective rehabilitation.
Have you had any initial contacts with Quebec?