Thank you for your questions. If I may, I will answer the second question first.
It is true that we have made changes to allow access to the CERB not only for seasonal workers, but also for all those receiving employment insurance benefits who have not received benefits since December 29, or will no longer be receiving them in the coming weeks, as you mentioned.
It is also true that there is uncertainty about the next phase for those who would normally have accumulated weeks of work during the summer but who will not be able to do so because there is no work. The government is presently considering what it is going to do about that.
To answer your first question, we are working on three phases at the same time. The first is to manage the crisis. Employment insurance applications are flooding in. For days on end, we have seen the volume of applications exceed 30 times the daily normal. Let me give you the latest figures so that you can understand the scope of the situation. On some days, we have received more than 200,000 applications for employment insurance. Yesterday, there were 26,000. That is still a high number, but, in the last week, it has slowed down a lot. That sign may interest you. In a word, the first phase was to provide everyone with equal benefits at the same time as we were processing a volume of applications that is unprecedented in the history of our programs in Canada.
As for the second phase, of course, we are hoping that reopening the economy will allow people to return to work, but some may well have lost their eligibility for employment insurance. So we then have to find ways of putting those people back into the system. It is not an easy task, especially since we may well have millions to include in the employment insurance system. Work is being done in that regard.
The third phase is being done in parallel. This is to consider changes in our approach when the time comes to help people in difficulty. We are working on that as well.