Thank you, Madam Chair.
First of all, I would like to commend your courage, Ms. Fockler. I must assure you that the government is truly committed to moving Bill C‑222 forward so that it passes and receives royal assent.
My question is for Ms. deMontigny.
You have 30 years of experience, which is extraordinary. I commend your courage as well. Do you think that, during those 30 years, it has been a battle against the administration, and that this bill will allow families to put an end to that battle, which I think is perfectly legitimate?
