There are no different rules. We have an order from the House of Commons that we are obliged to comply with.
The chair has been quite lenient in allowing certain.... You know, we've had leeway with members mentioning Bill C-50. But if we're getting into specific questions on Bill C-50, which we already have some time set aside to deal with, then we're getting away from the intent of the committee in travelling.
Mr. Karygiannis, one moment, please.
We're getting away from what our original intent was, which was to study temporary and undocumented workers, immigration consultants, and Iraqi refugees. We have that order from the House of Commons, which we are obliged to comply with. It simply says:
By unanimous consent, it is ordered,--That, in relation to its studies on Iraqi refugees, temporary foreign workers and undocumented workers, and immigration consultants, 12 members of the Standing Committee on Citizenship and Immigration be authorized to travel to Vancouver, British Columbia, Edmonton, Alberta, Moose Jaw, Saskatchewan, and Winnipeg, Manitoba, from March 31 to April 3, 2008...
to hear references to these particular items.