Yes, on suspending for question period, I can't believe that we aren't adjourning right at 2:15 p.m. Question period is arguably the main focal point, like it or not, of the day. To have this committee running at the same time doesn't make any sense. We don't normally do that. It's a question of right. The government wants to ram something through and the price to be paid is our rights.
We are asking that we suspend during question period, which is to be followed by votes. The government is putting on brass knuckles and doing everything they can to deny us our rights, because they want to ram this through. Having a suspension to attend question period, where we hold the government accountable, seems to me to be pretty darned important.