Thank you very much.
I just want to ensure that submitting this request does not necessarily bind the committee to travel, because I think there are some other outstanding issues that we need to sort out in terms of the more detailed component to it. For example, given that this study is ongoing, there seems to be no end in sight on when we will actually complete a study, because we already have another one where the report is not yet finished. Consequently, we have all this stuff sort of piled up, so at some point I hope the committee would have a chance to talk about how we would move forward.
One thing that I don't think is conducive and helpful for the committee is to have multiple studies going on for a very long period of time—to the point where some of the witnesses' comments may even have been forgotten by committee members because we've dragged it on for so long that we can't complete the study and get the report out.
I just want to flag that as a concern that I have, Madam Chair. I'm not opposed to sending this forward and hopefully getting some sort of guidance or approval, as long as it does not bind the committee. I just want to be sure that's the case.
