Evidence of meeting #63 for Citizenship and Immigration in the 44th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was amendment.

A recording is available from Parliament.

On the agenda

MPs speaking

Also speaking

Nicole Girard  Director General, Citizenship Policy, Department of Citizenship and Immigration
Philippe Méla  Legislative Clerk

5:30 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Salma Zahid

If members could take their seats, we will resume the meeting.

I will pass it on to the legislative clerk to read NDP-3 as amended.

5:30 p.m.

Legislative Clerk

Philippe Méla

Thank you, Madam Chair.

My apologies for that. I misread the second subamendment.

Should I start from the top?

5:30 p.m.

Conservative

Michelle Rempel Conservative Calgary Nose Hill, AB

Yes, please.

5:30 p.m.

Legislative Clerk

Philippe Méla

The amendment proposes that Bill S-245, in clause 1, be amended by adding after line 14 on page 1 the following:

(2.1) Paragraph 3(3)(a) of the Act is replaced by the following:

(a) if the person was born before April 17, 2009 and, at the time of his or her birth, only one of the person's parents was a citizen and that parent was a citizen under paragraph (1)(b), (c.1), (e), (g), (g.1), (h), (o), (p), (q) or (r) or both of the person's parents were citizens under any of those paragraphs;

(a.01) if the person was born after April 17, 2009 and, at the time of his or her birth,

(i) only one of the person's parents was a citizen and that parent was a citizen under paragraph (1)(b), (c.1), (e), (g), (g.1), (h), (o), (p), (q) or (r) or both of the person's parents were citizens under any of those paragraphs, and

(ii) neither of the person's parents was a citizen who had a substantial connection with Canada;

(2.2) The portion of paragraph 3(3)(b) of the Act before subparagraph (i) is replaced by the following:

(b) if the person was born before April 17, 2009 and, at any time, only one of the person's parents was a citizen and that parent was a citizen under any of the following provisions, or both of the person's parents were citizens under any of the following provisions:

(2.3) Subsection 3(3) of the Act is amended by striking out “or” at the end of paragraph (a.2), by adding “or” at the end of paragraph (b) and by adding the following after paragraph (b):

(c) if the person was born after April 16, 2009 and

(i) at any time, only one of the person's parents was a citizen and that parent was a citizen under any of the provisions referred to in subparagraphs (b)(i) to (viii), or both of the person's parents were citizens under any of those provisions, and

(ii) at the time of their birth, neither of the person's parents was a citizen who had a substantial connection with Canada.

5:35 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Salma Zahid

Thank you. Is everyone clear on that?

Mr. Maguire.

May 3rd, 2023 / 5:35 p.m.

Conservative

Larry Maguire Conservative Brandon—Souris, MB

Thank you, Madam Chair, and I would say to the clerk, thank you for that. I don't have it all written down here, but as I was trying to follow this, just to go back to the (2.1)(a.01), the first one, I believe there was a difference in dates there. I believe you said if the person was born after April 17. The paper I have is the 16th.

5:35 p.m.

A voice

It's the 16th.

5:35 p.m.

Conservative

Larry Maguire Conservative Brandon—Souris, MB

The 16th, it would be, because I think that's clear with the section (c) part, that was April 16 as well.

5:35 p.m.

Legislative Clerk

Philippe Méla

The (a) part is April 17, and the (a.01)—

5:35 p.m.

Conservative

Larry Maguire Conservative Brandon—Souris, MB

It wasn't picking you up there—

5:35 p.m.

Conservative

Michelle Rempel Conservative Calgary Nose Hill, AB

Put it down and let him talk.

5:35 p.m.

Legislative Clerk

Philippe Méla

Yes. In paragraph (a), in the NDP-3 amendment, the first line is “if the person was born before April 17, 2009”.

5:35 p.m.

Conservative

Larry Maguire Conservative Brandon—Souris, MB

So it's before....

5:35 p.m.

Legislative Clerk

Philippe Méla

Then in (a.01) it's “if the person was born after April 16, 2009”.

5:35 p.m.

Conservative

Larry Maguire Conservative Brandon—Souris, MB

I just want to ask our colleagues across the way, now that those amendments are all there—

5:35 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Salma Zahid

Yes, if I can recognize and then—

5:35 p.m.

Conservative

Larry Maguire Conservative Brandon—Souris, MB

Yes. Thank you for the floor.

—does this do what you want it to do? Can you describe that to me, as I don't have it all written down here?

5:35 p.m.

Liberal

Arielle Kayabaga Liberal London West, ON

I'm sorry.... What?

5:35 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Salma Zahid

Can you please repeat?

5:35 p.m.

Conservative

Larry Maguire Conservative Brandon—Souris, MB

I'm just asking what it does. Now that we've got it all out and it's been read to us, does this do what you wanted it to do, and could you just describe what that was?

5:35 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Salma Zahid

Give me one second, before I go to the next person.

Are you asking for an explanation on the subamendments?

5:35 p.m.

Conservative

Larry Maguire Conservative Brandon—Souris, MB

Yes, that's all I was looking for. It's for clarity.

5:35 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Salma Zahid

Is it on this amendment as amended? It's the whole thing.

5:35 p.m.

Conservative

Larry Maguire Conservative Brandon—Souris, MB

Yes.

5:35 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Salma Zahid

Okay.

Go ahead, Ms. Rempel Garner.