Mrs. Lalonde, in the wording of the subamendment, you replaced all the text in section 4, meaning 7.1a), b) and c), with the text you proposed, which is 7.1a) and b). So, subsection c) would disappear.
Did you want to keep subsection c) or not?
Philippe Méla Legislative Clerk
Mrs. Lalonde, in the wording of the subamendment, you replaced all the text in section 4, meaning 7.1a), b) and c), with the text you proposed, which is 7.1a) and b). So, subsection c) would disappear.
Did you want to keep subsection c) or not?
See context to find out what was said next.