I have a couple of comments quickly, because it has been referenced a couple of times.
I want to touch on Bill C-47. I invite committee members to have a look at it. I realize it's not at this committee as yet, but it has been tabled by committee members. It really was an extensive effort to get the best bill we could for aboriginal women particularly, and families, who right now don't have any rules, if you will, that govern the distribution of matrimonial property in the case of a marriage break-up.
This bill was put together. We had extensive consultations with the AFN, with the aboriginal women's groups, and a special ministerial representative travelled the country. I think they had over 97 meetings to consult on this bill. There were a lot of recommendations that I think strengthened the bill. Just like Bill C-30, it's a better bill now because of those consultations.
I think it's a very good package. I realize there was reluctance to pass it today at all stages, but I'd urge all members to have a good look at it. I think it does an excellent job of balancing the collective rights of first nations, which is common land management and things held in common, with the rights of individual first nations who have to live on that land.
It is a bit of a tricky balance, but I think we've done a good job, with the help of a lot of first nations organizations and people who helped us craft a very good bill.
I'd urge all members to have a look at that, even before it comes to committee. If you have any advice for me, please let me know. I think it's a very good bill, which was made better by that consultation process.
With respect to Bill C-11, again, I was in Quebec City for a ceremony on that. This is a very good move toward self-government for the people in the region. One of the first meetings I had was in Kuujjuaq. I think it was the first week I had in this new job. We had discussions about moving it ahead. It was held up for a period of time in the Senate, but it's now moving ahead. All parties are supportive, and I think all concerns have been addressed.
Again, we're moving ahead. Really, all Inuit claims have now been settled. When you think of it, that's quite an accomplishment. I thank honourable members for their help to get that bill through. It's been a very good process for the Inuit and in working with the Province of Quebec.
As far as the actual estimates, Michael, could you address that?