That's right. If matters are to go to the tribunal, obviously because of the triggers to get to the tribunal you will have had an opportunity to place some value on the claim.
Evidence of meeting #50 for Indigenous and Northern Affairs in the 40th Parliament, 3rd session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was process.
A recording is available from Parliament.