We're going to remain on this one and talk about “collectivities” and “peoples”, just to keep on tap what we're meaning, because it could have.... I don't know what kinds of impacts there will be if we're not consistent. I'm quite concerned about how that could create confusion, especially given that, for example, we were told by the Metis Settlements General Council about their concerns with the Métis Nation of Alberta and how this impact could mean that membership might change from the Métis settlements to the Métis Nation of Alberta because of this enabling legislation. I'm trying to think of the reality of what's going to happen to the Alberta Métis and what's going to happen with each of their memberships, based on what happens on Bill C-53.
Evidence of meeting #87 for Indigenous and Northern Affairs in the 44th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was amendments.
A video is available from Parliament.