Thank you, Chair, and thank you witnesses.
I'm going to direct my questions to Chief Céline Cassivi.
Thank you, Chief, for the brief that you submitted and the brief that you gave us today.
My attention was drawn to a portion of the written brief that I have in my package, which talked about your wanting to tell the committee about your experience and your band's experience, and the multigenerational consequences of not having a reserve. I look at multigenerational as youth, adults and elders.
I would like you to break that down and tell us more about the impacts of this journey, or the impact the journey has had on your youth, your adults and the elders.
