Minister, I want to point out some things that you said in regard to Bill S-2.
We've heard the excuse from the government that we want consultation. I think there's a double standard here, because on Bill C-5, the government didn't do anything to consult, but they passed that with a speed not seen in generations.
On an extinction bill, you've arguably been doing consultation since 1985, and according to your own website since 2023, and now you're doing even more consultation. I'll also point out that the bill itself has a one-year extension for implementation to do even more consultation. I do find that timing and consultation is being used as an excuse by this government. I do ultimately see the good actions of talking with communities, but I do find that it is a strong excuse for an extinction bill.
On the bill itself, also, being an extinction bill, we've heard the testimony of thousands of people, at the end of the day, about how it keeps children away from their families and it kicks people out of their own communities.
Do you commit to getting this bill done in this Parliament, yes or no?
