Thank you very much.
I apologize. I am not bilingual, so I will be answering in English.
Like many of us, I got my first glance and first reactions. Obviously, there are always opportunities to see more investment in the north. There's always that opportunity when there's a serious infrastructure gap in northern infrastructure needs, but I completely understand the limitations that currently exist.
I think the biggest take-away for myself and a lot of my colleagues in discussing it over the last 24 hours is seeing the attention to the north in a way that seems genuine and is not just a photo op. Now, does the rubber hit the road? As a northerner, it's key to see that now. It's good to have the chance to speak with you all today and to keep that conversation going.
That would be the first blush. The need is great in terms of infrastructure investment, but it's about how to leverage what was announced with private investment and investment with indigenous development corporations.
From an aspect of reconciliation as well, seeing those equity partnership opportunities and the opportunity for private investment more broadly from across the country, as was referenced by one of your other witnesses today, it's how we leverage the investments from the federal government beyond what was announced. We can't always look to Ottawa for every answer, so how do we start and build upon that?
