Thank you very much for the question.
This is a very specific focus of the securities regulators. We are also involved across the board in prevention, detection, disruption and enforcement. What we find, though, is that this has been an area that has persisted for years. We have taken the efforts to detect, investigate and hold hearings, and we have held people accountable by imposing sanctions. They then made no effort to pay their sanctions and turned to our bankruptcy regime to seek to be released in bankruptcy, therefore avoiding paying those sanctions and avoiding all consequences of their actions.
There are some debts that do survive bankruptcy. A person is discharged in bankruptcy, but they remain obliged to pay some debts. We are asking that debts that have been imposed by securities regulators for the most egregious kinds of misconduct—fraud, market manipulation and misrepresentation—be added to the Bankruptcy and Insolvency Act by amending the act so that those debts would survive bankruptcy. We could continue to collect on them as the person continues, and the rest of their debts could be discharged. We think that's essential.
We recognize the absolute importance and necessity of disrupting fraud before it happens. It's the best way to ensure that investors don't lose their money, to retain their confidence in participating in our economy and to protect Canadians. Early disruption is essential, but the system also needs to have strong and effective enforcement. We need to be seen to be able to manage and to regulate our economy and to protect Canadians. Having strong enforcement and amending the Bankruptcy and Insolvency Act so that people who commit this kind of misconduct can't declare bankruptcy and, therefore, avoid all the consequences of their actions is, we think, an essential part of closing a gap at the end stage. If we have actually held someone accountable, we think they should continue to be obliged to pay those sanctions.