I think both departments have a critical role to play, though the statutory mandates they have are quite different.
MDA has to maintain control of the licence of the satellite and control over its satellite unless it seeks a transfer of the licence to another company, and that transfer application has to be approved by the Minister of Foreign Affairs. In exercising his authority under the act, the minister has to have regard--and I'm reading from the Remote Sensing Space Systems Act for Canada--“to national security, the defence of Canada, the safety of Canadian Forces, Canada's conduct of international relations, Canada's international obligations” and certain “prescribed factors”. There are two prescribed factors relating to economic development that have been promulgated by regulations under the act. Those are pretty explicit criteria, and unless they're satisfied, the minister cannot authorize the transfer of the licence from MDA to any other corporation.
Our legal opinion is that there is no reasonable basis, given the fact that U.S. law will apply to this satellite, for the minister to approve that sale, given the explicit criteria of Canadian law.