Mr. Chartrand, you said that we have to attract the brightest researchers, which costs astronomical amounts. It seems to me that we need an infrastructure that supports teams, since research work is often team work.
Is the federal government making enough effort in this area? Is Canada competitive with other countries in the world?