Thank you very much, Mr. Arseneault.
I am asking for my colleagues' indulgence. I asked to speak first because I have to leave in a few minutes.
I have a question for Mr. Laporte and the Canadian Space Agency.
First of all, thank you very much for coming to meet with us. I had the pleasure of visiting your facilities near Montreal and it was one of the best experiences of my life.
You emphasized the fact that, when calculating its costs and its budget, the Canadian Space Agency will develop a framework for investment. Your organization will not be alone in conducting research or developing tools. You are doing so in partnership with the private sector. That can generate economic benefits down the road, especially in the areas of robotics, as you mentioned, and the vision system. We know that NASA is looking at investing more in the exploration of Mars or the moon.
If you had a bigger budget, which areas do you think that Canada could invest in to develop expertise, not only to facilitate those explorations, but also to produce economic benefits here on earth?