Sure. The section I'm referring to here, just for reference, is section 19. You're going to test my memory here, but the section, as I recall, refers to any sort of public communication or communication of the work by telecommunication. I don't act for a streaming service and I'm not a copyright lawyer by trade, but my understanding is that it would apply to streaming.
In the hypothetical case you're talking about, with Mr. Smith Goes to Washington, which is a historical work, what would happen on the exhibitor's side is that we would pay a fee from the distributor who holds the rights to that film. We would kick up to that person a portion of the film rent from each per-ticket sale. That would be a public performance, when you walk into the cinema and you see it.
If you were to remove the exemption that entitles stakeholders to neighbouring rights or a royalty stream from a public performance or telecommunication of that work, our rights go beyond an obligation to the distributor and we would end up paying a royalty to, I believe, the maker or the performer of the recording that's incorporated into that film.
Our point is that the balance that's been struck in the act to date is that once you sell your rights to include your work in a film, you're prohibited, on the back end, from also assuming neighbouring rights, which are designed to provide compensation where the public communication of that work is out of your control. Think of performance on a radio station, something like that. The record label isn't involved, obviously, in granting permission every time a song is played on the radio. Neighbouring rights exist to provide a flow of royalties from that uncontrolled, perhaps unintended, use of that work, whereas in film the inclusion of a song, a dance performance, an acting monologue, whatever it is, is very intentionally included, negotiated, and compensated up front.
Putting the burden on exhibitors to pay again, we suggest, upends the balance that has served the film industry so well to date.