I'll start.
I think you mentioned when you were asking the question that maybe we could do something on the injunction. What we've requested in our remarks today is that injunctive relief directly against intermediaries in the Federal Court would be a significant help on this issue.
There are a few reasons why we thought about the CRTC for the FairPlay application. One is that the CRTC is often seen as more accessible, for smaller litigants in particular, which might include creators and rights holders, who can't as easily pursue something through a lengthy Federal Court process and are familiar with the CRTC. I think it's also more accessible for small ISPs who often appear before the CRTC and have expertise in that area. That's one reason.
The other reason is section 36 of the Telecommunications Act, which says that CRTC approval is required for a service provider to disable access to a piracy site. In the CRTC's view, that applies even if a court has ordered you to disable access.
If the situation is that you go to court and then you have to have a duplicative proceeding at the CRTC anyways, and given that what we're talking about is the management of the country's telecommunications networks and we have a regulator that's tasked with managing the regulation of those networks, it seemed appropriate to be there.