What are the most important recommendations you would make to amend Bill C‑27 to allow for interoperability across all provinces? I know that there are also reserves in British Columbia. I'm sure that my colleagues will ask Ms. McLeod or Mr. McEvoy questions about this.
We're trying to see how the bill can be improved so that it's interoperable across the country and so that everyone can easily implement it. This is a concern that has been expressed by all the stakeholders and witnesses who have appeared before the committee.