I'm concerned about all the provisions of Bill C‑27 dealing with anonymized and de‑identified information, particularly with regard to interoperability. There's also the issue of administrative monetary penalties and the scope of those penalties that could be imposed under the bill.
In addition, there's the absence of certain preventive measures for the use of technology. Before implementing an application or technology, an important preventive measure is to conduct assessments in advance to ensure that it complies with the law and does not constitute an inappropriate intrusion into privacy.
The commissioner also recommended measures against profiling or, at the very least, more transparency, so that people know they have a right to refuse. These are elements that are in the Quebec legislation for these new technologies. I think Bill C‑27 could be improved in that regard.