Now I'm going to speak to everyone.
On several occasions, many of you have discussed interoperability with what's being done elsewhere in the world, particularly in Europe and the United States. Do you think Bill C-27 goes far enough, even though it was improved by the amendments the government proposed? Considering the answers you've been giving from the start, that doesn't seem to be the case.
To ensure your respective organizations remain viable, do you think it's important that Bill C-27 include the elements you're proposing?