My third question is about computer programs embedded in products, which are typically licensed to consumers because companies can get fees for them every single year. To retain the right to use the program, consumers usually must comply with the licence, which usually requires that they can't circumvent TPMs, for example. A person could thus breach the licence, losing the right to use the program even if the Copyright Act otherwise allows them to circumvent the TPM.
Do you think Bill C-224 goes far enough to overcome the challenge of licence restrictions?