Thank you for the question.
Mr. Chair, obviously you have the final word on everything, so we'll focus on the question that was asked.
Definitely, what I was saying was that Bill C-34 is under national security, which has no threshold. The first thing I was trying to explain to the committee and colleagues was around the fact that, when it comes to national security, there's no threshold, so we review any transaction that would have an impact on national security. That's what Bill C-34 is about. It's to provide more tools in the tool box with respect to that.
The net benefit test has a number of thresholds, whether you're part of the OECD or whether you're a country with which we have a trade agreement, but what I'm saying is that because of what we were looking at—and colleagues have been asking questions—when it comes to national security, there's no threshold. I think it's important for colleagues to know that, because that's really what we're looking at. It's to have more tools in the tool box, because there were questions at the time from colleagues on whether we are looking at all transactions. The response is clearly, when it comes to national security, that every transaction, every investment, is subject to the act.