Yes. If we were to undertake the suggestion to combine or generalize proposed sections 35 and 39, to make it a bit more like the framework in Quebec's Law 25, which begins at section 21 of that law, then it would involve what is styled in that law as “privacy impact assessments”. That isn't a concept that figures, as such, in Bill C-27, but I think it's been discussed to some extent at this committee already. It's been broadly outlined. It's understood. You're examining the disclosure in this case, or the collection.
I suggest that after seeing what kind of privacy impact it has, you do a proportionality analysis and many other things besides that. If an agreement is entered into between the parties to the exchange, it should have certain contractual assurances around how the information is to be handled throughout its life cycle for this purpose. Finally, notice should be given to the commissioner.
As I said, in Quebec's case, you actually submit the agreement to the commissioner, and then you can activate or operationalize that agreement only after 30 days, giving the Quebec commissioner time to respond, presumably. Once the commissioner has notice, they can of course simply request the agreement. They can request the privacy impact assessment and undertake any other steps. The important thing is to provide notice, so that the commissioner is aware.