Evidence of meeting #15 for International Trade in the 40th Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was quebec.

A recording is available from Parliament.

On the agenda

MPs speaking

Also speaking

James M. Laws  Executive Director, Canadian Meat Council
Brian Read  General Manager, Levinoff-Colbex S.E.C.
Linda Marchand  Executive Director, Agri-Traçabilité Québec Inc.

10:25 a.m.

General Manager, Levinoff-Colbex S.E.C.

Brian Read

It's always humbling and an honour to be here. Thank you very much. If you need information, please, we don't have to be strangers.

10:25 a.m.

Conservative

The Chair Conservative Lee Richardson

I think we're on the same team.

10:25 a.m.

General Manager, Levinoff-Colbex S.E.C.

Brian Read

We'll grow together. Thank you.

10:25 a.m.

Conservative

The Chair Conservative Lee Richardson

Ms. Marchand.

10:25 a.m.

Executive Director, Agri-Traçabilité Québec Inc.

Linda Marchand

I would like to add that I still have some kits for those who want them. These are folders containing information on Agri-Traçabilité Québec.

10:25 a.m.

Conservative

The Chair Conservative Lee Richardson

Excellent. She can pick them up.

Thank you.

[Proceedings continue in camera]