Thank you, Madam Chair. Thanks to my colleague.
Madam Chair, I'm going to move the motion that I put on notice earlier—on Friday, I believe. It is as follows:
Given that:
(a) the Senate is expected to vote on Bill C-234 to remove the carbon tax from grain drying and barn heating;
(b) Canadian farmers have called upon the Senate to pass this important legislation;
(c) Bill C-234 would save farmers $1 billion and help lower food prices for Canadians; and given
(d) the special importance of agricultural exports to Canada's international trade profile and reliability as a trading partner with our key allies;
The committee call upon senators who are delaying the passage of the legislation to stop playing political games with the livelihoods of Canadian farmers, recognize the decision of the elected House of Commons, and pass Bill C-234 into law without further delay.
Madam Chair, I'd like to now speak to that motion as well.
Madam Chair, the Senate has had this bill since March 30, 2023, so that would, by my estimation, mean that we're now into almost nine months of this bill being in the Senate after having been passed.